Read the error. Then pick the matching rabbit hole.

Reinstalling the launcher first is how you lose an hour and keep the same Xbox token. Filter the list, open the guide that matches the words on screen, and only wipe folders after worlds are copied out.